First Kiss (tradução)

Original

FTISLAND

Compositor: Não Disponível

Será que vai ser tão emocionante como nos filmes
A primeira vez que os nossos lábios se toquem
Eu acho que nós vamos nos encontrar novamente amanhã
Por que meu coração já está batendo tão rápido
E sento como se ele fosse explodir
Será que vai ser como um algodão doce, eu me pergunto
Eu imagino que através dos olhos fechados
Ela está imaginando a mesma coisa, bem agora

Oh yeah
Eu acho que vai ser doce como bala
De alguma forma eu acho que vou sentir um cheiro gostoso
Preocupo-me que vou ficar viciado com aquele cheiro
Mas a coisa que mais me preocupa, ninguém iria acreditar, mas
Eu nunca tinha beijado ninguém antes

Se eu virar minha cabeça, como nos filmes
Como vou respirar depois que nossos lábios se toquem
Eu me preocupo com isso também
Quando eu devo fechar meus olhos, que sobre o meu nariz
Exatamente quanto tempo deve continuar, eu realmente não sei

Oh não
Se é doce como bala
Eu vou ficar assim por um longo tempo
Mesmo se eu ficar sem seus lábios eu vou ficar acordado a noite inteira
Devo confessar a ela que é minha primeira vez, talvez ela seja inexperiente como eu?
Para dizer a verdade, é a primeira vez que eu vou beijar alguém

Um tempo depois eu fiquei acordado a noite toda preocupado com isso
Nós finalmente juntamos nossos lábios na noite profunda

Oh yeah
Mais doce que uma bala de limão
Eu realmente não conseguia me mexer
Eu gelei quando eu comecei, elevando fora da felicidade
Por que estou tão agradecido e aliviado por essa garota inexperiente
Eu prometo, para sempre eu vou te beijar só você
Vou beijar só você