Lie (tradução)

Original

FTISLAND

Compositor: Não Disponível

Mentira, as palavras que significam amor, mesmo sabendo, as palavras que me enganam novamente
As palavras dizendo que vou esquecer, as palavras dizendo que vou te mandar embora
As palavras cruéis que não consigo dizer

Não, eu não esperava que fosse assim, eu não queria que você fosse assim
Que você não seria um amor qualquer, eu rezei e novamente rezei
Não, eu não esperava que fosse assim, eu queria que você fosse diferente
Que não seria algo fácil, eu rezei e novamente rezei

Eu pensei que queimaria para sempre
Nosso amor uma vez quente, os anéis combinando que colocamos em nossos dedos
Jurando nosso amor um ao outro, nossas promessas de amor, agora estão sendo deixadas
Sério, o nosso amor que permanece, a pessoa que você é
Uma vez tudo em minha vida, a pessoa que você é
Nunca conhecendo o meu coração, nunca conhecendo meus pensamentos, a pessoa que me deixou
Agora uma pessoa diferente

Mentira, as palavras que significam amor, mesmo sabendo, as palavras que me enganam novamente
As palavras dizendo que vou esquecer, as palavras dizendo que vou te mandar embora
As palavras cruéis que não consigo dizer

Mentira, as palavras dizendo que você voltaria, as palavras nas quais estou acreditando, sozinho
As palavras eu amo você, mesmo que seja mentira
As palavras que não posso mais ouvir

Sim, se você quer me descartar dessa forma, se você vai me descartar assim
Desde o início, essas tristes palavras proclamando o seu amor, eu teria adorado ouvi-las

Oh! Sim, se você disser que está feliz, tudo bem
Sua mão, a qual eu estava segurando, agora eu vou deixá-la
O cadeado que está te prendendo aqui
Eu vou tirá-lo de você
Se o que você quer, friamente, eu vou tentar te deixar
Desde o início você não era ideal para mim
Mas o meu orgulho por amar você foi demais
Como um castigo que meu orgulho criou
Eu não me machuco nem tenho esperança

Mentira, isso é um adeus, as palavras me fazendo esperar por você novamente
Que eu vou te esquecer, mandar você embora
As palavras feias que não consigo dizer

Mentira, as palavras dizendo que você voltaria, as palavras nas quais estou acreditando, sozinho
As palavras eu amo você, mesmo que seja mentira
As palavras que não posso mais ouvir